오늘 배울 내용은 치아문난난적소시광(치아문시리즈 2)에 나오는 내용 중에 엄마가 딸에게 밥 먹었냐고 물어보는 표현을 공부해 보겠습니다. 밥 먹었냐는 표현은 하루에 한 번은 꼭 사용할 만큼 아주 자주 쓰는 문장입니다. 이 외에도 다른 표현 함께 공부해 보겠습니다. 现在开始
공부할 문장
엄마 :
기숙사 도착했니?
回宿舍了吗？
Huí sùshèle ma?
밥은 먹었니?
吃饭了吗？
Chīfànle ma?
쓰토무 :
아직요
没呢
Méi ne
오늘의 대화 내용은 아주 간단한 표현이지만 자주 쓰이는 문장과 패턴입니다. 질문하는 방법과 자주 쓰는 단어 함께 알아봅시다.
문장 속 단어와 예문
1.~了吗？~했니?
~에는 동사를 집어넣으면 됩니다. 뒷부분에 吗 를 붙이는 것은 질문할 때 쓰는 기본적인 구조입니다.
예문 :
밥 먹었니? 吃饭了吗？
공부했니? 学习了吗？
집에 도착했니? 回家了吗？
저를 부르셨나요? 您叫我了吗？
그의 병은 나아졌어? 他的病治好了吗？
어제 영화 보러 갔어? 昨天你也去看电影了吗？
병원에 가봤어? 去医院了吗？
다 까먹었어? 都忘了吗？
의문문의 다른 형태는 다음 시간에 알아보겠습니다.
2.吃饭 밥을 먹다.
단어를 나누어 보면 암기하기 훨씬 쉽습니다.
吃 먹다
饭밥
예문 :
형은 지금 밥 먹고 있어 哥哥正在吃饭。
밥 먹었어? 你吃饭了吗？
어째서 밥 안 먹어? 你怎么不吃饭呢？
우리 같이 밥 먹자. 我们一起吃饭吧。
식 후에 먹어. 吃饭以后再吃。
我们什么时候吃饭？ 우리 언제 밥 먹어?
3.回宿舍 기숙사에 돌아가다.
집에 (돌아) 가다는 回家입니다.
* 기숙사 宿舍
예문 :
그는 졸업해서, 더 이상 기숙사에서 살 수 없어. 他毕业了，不能再住宿舍了。
그녀는 수업이 끝나자마자 기숙사로 돌아갔어. 她下课后就回宿舍了。
밤이 깊으니, 기숙사는 쥐 죽은 듯이 조용하네 夜深，宿舍里静悄悄的。
4.呢 어기조사
1) 의문문 끝에 써서 의문의 어기를 나타냄 (지시 의문문, 선택의문문, 반복의문문)
2) 의문 조사와 결합하여 사용
3) 서술문의 끝에 써서 사실을 확인하는 어기를 나타냄
4) 자연스러운 어감
어기조사를 사용하면 훨씬 더 자연스러운 중국어를 구사할 수 있습니다. 呢는 동작의 진행이나 상태의 지속을 나타낼 때도 사용합니다. 어기조사의 뜻 자체가 어색하지만 예문을 계속 보다 보면 자연스럽게 쓸 수 있습니다.
예문 :
퇴근 언제 하지? 什么时候下班呢？
난 어째서 전혀 몰랐지? 我怎么一点儿都不知道呢？
넌 어떻게 알았어? 你是怎么知道呢？
오늘 왜 이렇게 덥지? 今天怎么这么热呢？
나는? 我呢？
오늘 배운 표현 중에 밥 먹다, 돌아가다 2가지는 일상생활에서 자주 쓸 수 있는 표현이니 꼭 기억하셔서 써먹으시길 바랍니다. 고생하셨습니다.